Mitte Bitte praesentiert: 13.-15. Maerz 2009
Mitte Bitte is terug!
Na een geweldig eerste festival, verhuisde initiator Peter Bijl naar Berlijn om daar de omgekeerde versie op te zetten: het Flachlandfest, een Nederlands-Vlaams cultuurfestival in de Duitse hoofdstad.
Heen en weer pendelend naar Nederland werkt hij vanuit Berlijn ook aan het grootscheepse vervolg op Mitte Bitte: de Culturele Zondag 'Niemandsland' op 8 november, rond Berlijn en 20 Jahre Mauerfall.
Dat weekend zal er op vele locaties in Utrecht ook een zeer uitgebreid, Berlijns getint programma plaatsvinden.
Maar voor het zover is, vinden er op 13, 14 en 15 maart drie bijzondere, Duitse programma's plaats, onder het motto:
'Mitte Bitte präsentiert!'.
Op vrijdag 13 maart trilt het ACU op zijn grondvesten tijdens een Mitte Bitte-special van het Noise Central Festival. Headliner is de onnavolgbare DJ Donna Summer, straight from Berlin.
Zaterdag 14 maart host 030303 een geweldige dansavond in Theater Kikker, Klub Kikker genaamd, stuiteren gegarandeerd, met live op de planken: Bodenständig 2000.
En als onderdeel van de Culturele Zondag 'De Literaire Zoo' wordt op zondag 15 maart in het Louis Hartlooper Complex een bijzondere Berlijnse filmklassieker vertoond: 'Christiane F: Wir Kinder von Bahnhof Zoo''
Een overzicht:
vrijdag 13 maart 2009
ACU - Noise Central Festival.
Met een speciale showaces van het Duitse Le Petit Machiniste-label en als hoofdact een speciale noise-set van DJ Donna Summer (CockRockDisco, Berlin). Aanvang: 20.30 uur, entree: 8 euro
Tijdschema Noise Central Festival:
2030 doors -dj distortedchaos
2130-2215 - Saal5 (industrial/darkambient)
2215-2230 - dj distortedchaos
2230-2315 - Tendo (industrial/DnB/breaks)
2315-2330 - dj distortedchaos
2330-0030 - Nin Kuji (rhythmic industrial/noise)
0030-0130 - Mono-Amine (rhythmic industrial/noise/tekno)
0130-0200 - dj distortedchaos
0200-0300 - DJ Donna Summer (noise/breakcore)
0300-0500 - dj distortedchaos
zaterdag 14 maart 2009
Theater Kikker - Klub Kikker
Met Bodenständig 2000, Kettel, Secade en 030303 DJ's. Bodenständig 2000 staat voor zang, German rave blast hits, 16 bit rock en komedie en brengt zijn platen uit via Rephlex, Storage en Cock Rock Disco. Het eigenzinnige label Sending Orbs zendt twee van haar meest eigenzinnige en unieke artiesten naar Utrecht. Hogeschool-IDM van het eeuwige talent Kettel (Reimer Eising) en up-and-coming man Secede (Lennard van der Last). De 030303 dj's zullen met hun elektronische klanken de rest van de avond invulling geven. Dus: party, party, die ganze nacht!
Aanvang: 23.00 uur,entree: 12 euro (10 euro vvk)
zondag 15 maart 2009
Louis Hartlooper Complex -
Christiane F: Wir Kinder von Bahnhof Zoo
Schrijnend drugsverhaal; zowel literair als filmisch icoon, mét soundtrack van David Bowie. Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo is een verfilming van het beroemde boek naar de dagboekbekentenissen van de echte Christiane F. De film is een schrijnend portret van de Berlijnse drugsscene, eind jaren '70. De 14-jarige Christiane ontmoet in de hippe discotheek Sound de verslaafde Detlev, en raakt langzaam verslaafd aan heroïne. De film is op de originele locaties gedraaid, deels met acteurs zonder ervaring. David Bowie speelt zichzelf en treedt op met het nummer 'Station To Station'. (Duitsland 1981, 138 minuten, Uli Edel, met: Natja Brunckhorst, Thomas Haustein en David Bowie, Duits gesproken, NL ondertiteld)
Aanvang: 15.45 uur, entree gratis - Reserveren: 030-2320450. Gratis toegangskaarten zijn op de dag zelf af te halen aan de kassa
Hopelijk tot dan!!
Mitte Bitte! voorbij
De allereerste Mitte Bitte zit erop! Met een divers en multidisciplinair programma, verspreid over negen dagen en negen locaties, een kleine 4000 bezoekers en uitverkochte of zo goed als uitverkochte voorstellingen in Tivoli Oudegracht (2x), Louis Hartlooper Complex (2x), Theater Kikker & SJU Jazzpodium, ACU en EKKO gaat de eerste editie als een groot succes de boeken in. Met dank aan alle medewerkende partners en instellingen, maar vooral ook: aan jullie!
Tausend Dank!!
Peter Bijl & Sven Schlijper /
Kletter
Fraai verslag op Festivalinfo
Nadat Mitte Bitte! eerder al eens was uitgeroepen tot Festival van de Week op Festivalinfo, de grootste en meest complete festivalwebsite van de Benelux, prijkt er in de lijst met festivalverslagen nu ook een mooi Mitte Bitte!-verslag. Een concluderend citaat: "Hoewel lang niet elke bezoeker door gehad zal hebben op een festival te zijn geweest – Wir Sind Helden en Shantel spreken op zichzelf al een groot publiek aan – heeft Mitte Bitte! een week lang op een leuke manier een Duits stempel weten te drukken op de Stadtkultur in het midden van ons land. Volgend jaar mehr, bitte!"
Lees hier het volledige verslag.
En bekijk hier de foto's van huisfotograaf Jorg Roosma per onderdeel.
Mitte Bitte!-verslagen
De tweede helft van het festival bracht nog meer verslagen van Mitte Bitte!. Of beter gezegd, van afzonderlijke programma-onderdelen. Lees op Kindamuzik een verslag van het feestelijke optreden van Shantel, en op de SAPsite over afsluiter Mambo Kurt. 3VOOR12/Utrecht brengt een muzikaal overzichts-fotoverslag en stond in de zaal bij Wir sind Helden.
Donderdag 3 april: Mitte Bitte! afterparty in Flitz
Mitte Bitte! mag dan afgelopen zijn, aan nagenieten is altijd behoefte. En aan een ganz tolle dansavond met de beste Duitse hits van de afgelopen vijftig jaar natuurlijk evenzeer.
Daarom presenteren Mitte Bitte! en Café Flitz vol trots:
de Mitte Bitte! Afterparty, aanstaande donderdag 3 april in Café Flitz, Rozenstraat 15 in Utrecht (achter de Bijenkorf).
'Völlig losgelöst mit den Biergarten Boys' - ‘Von Rammstein bis Rosamunde’.
Mitte Bitte! Nach(t)tanz
Entree: gratis!
Een voorproefje draait DJ-duo Biergarten Boys eerder die avond al in een kekke kas op de Neude, waar Mitte Bitte!-organisator Kletter een energieke avond live-muziek verzorgt tijdens theaterfestival Tweetakt.
Met GRATIS ENTREE en drie energieke, kletterende blitzkrieg-acts: uit Utrecht komen Durk Attaturk en Lushus, uit het hoge Noorden de meest verpletterende band van de afgelopen Noorderslag-editie: Bonne Aparte. Donderdag 3 april, 21.30 uur, Festivalcentrum, Neude, Utrecht
Mitte Bitte! in beeld
Mitte Bitte!-huisfotograaf Jorg Roosma heeft het festival op fraaie wijze in beeld gebracht. Zo ook het slotweekend, met o.a. Caspar Brötzmann, Chamber en Mambo Kurt. Zie voor een compleet overzicht zijn 
Flickr-account.
Mambo Kurt goes Dutch
Dat het Mitte Bitte!-programma een breed spectrum kende, is de meesten van jullie wel bekend. Maar tijdens het slotoptreden van Mambo Kurt in een volgepakt EKKO werd dat nog eens extra duidelijk. Het festival dat begon met een experimenteel avondje Stockhausen en Alec Empire, beleefde zijn slot op zondagmiddag in melige, carnavaleske sferen bij het optreden van Mambo Kurt.
Die direct na zijn Slayer-cover niet alleen verraste met zijn luidkeels meegezongen versie van Marco Borsato's Dromen zijn bedrog, maar het festival ook met een oranje verrassing afsloot: als finale toegift bracht de Alleinunterhalter een geïmproviseerde versie van de Hazes-klassieker 'n Beetje verliefd.
Op zijn Heimorgel, dat spreekt. 'If your elftal would be half as good as you, Germany would be afraid all the time'. Mooiere slotwoorden had Mitte Bitte! zich niet kunnen wensen.
Bekijk hieronder de filmpjes van Mambo Kurt, going Dutch, opgenomen door festivalinitiator Peter Bijl.
Mambo Kurt spielt Hazes
Mambo Kurt = Marco Kurt
Wij Slicken omlijst Mambo Kurt
Het slotconcert van Mitte Bitte!, van de Duitse orgelheld Mambo Kurt, krijgt een passende omlijsting. Het Utrechtse dj-duo Wij Slicken zal rondom de show een aanstekelijke potpourri verzorgen met vele Hammond tunes en orkestwerken van Duitse makelij. Met in de hoofdrol uiteraard het oeuvre van de onmiskenbare James Last. En bijpassende visuals, met onder anderen Rudi Carrell in opvallende gedaante.
So, 16. Maerz: Gegen die Wand
Als afsluiter film van het Mitte Bitte!-filmprogramma is zondagmiddag om 13.30 uur in het Louis Hartlooper Complex Gegen die Wand te zien, een van de mooiste en meest indringende Duitse arthousehits van de laatste jaren. Eenmalig terug op het grote witte doek.
Sa, 15. Maerz: Ame und Redshape
Het nachtprogramma in Tivoli De Helling belooft een spannende techno-avond. Geen Dominik Eulberg helaas, wel volwaardige plaatsvervangers met Ame van het Sonar Kollektiv, die een dj-set geeft en Redshape, die live de speakers zal laten trillen.
Aanvang: 00.00 uur, entree: 12 euro
Sa, 15. Maerz: Ame
Sa, 15. Maerz: Fritz Lang's M
Mitte Bitte! biedt op de vroege zaterdagmiddag plaats aan een bijzondere klassieker die nauwelijks op groot scherm te bewonderen is. M van Metropolis-regisseur Fritz Lang uit 1931 is een duistere, unheimische expressionistische filmklassieker uit Weimar-tijden, die je driekwart eeuw later nog stees stevig bij de kladden grijpt.
Fr, 14. Maerz: Noise Central Festival
Nog meer lawaai, in andere soorten en maten is er meteen daarna in het ACU, tijdens de tweede editie van het Noise Central Festival. Ditmaal met uitsluitend Duitse noise, in allerlei soorten en maten. Zoals meestergitarist en undergroundlegende Caspar Brötzmann (zie boven), die er al improviserende op los giert. Zoals eenmansnoiseband Kakawaka, die als in een Berlijnse kraakkelder het ACU doorbeukt. Zoals avant-gardetrio KornreinigeR, dat zijn trashy electronoise van een knipoog voorziet. Zoals Anemone Tube, die hypnotiserende ambient drones de zaal in slingert. Of Obaku, het debuterende noise-project van de Hamburgse cyberpunker Faderhead. De ideale opmaat voor DJ Rioteer, die met digital hardcore, tekno en oude Duitse industrial de avond van een passend slot voorziet. De avond begint met de filmvertoning van Synken, een bijzondere noise-film van het Shitkatapult-label van T.Raumschmiere.
VRIJDAG 14 MAART
NOISE CENTRAL FESTIVAL
21.00 uur, ACU
Noise Central Festival – Mitte Bitte! Edition
Met o.a. Caspar Brötzmann, Obaku (Faderhead) en KornreinigeR
Entree: 7 euro
Fr, 14. Maerz: Full Metal Village
Het sleutelwoord tijdens het Mitte Bitte!-programma van vandaag is lawaai, in allerlei soorten en maten.Zoals daar is: metal. Het Duitse boerendorpje Wacken. En het metalfestival dat daar elk jaar wordt gehouden: Wacken Open Air. Het grootste metalfestival ter wereld. Ofwel: de Duitse Dynamo, dit jaar een half jaar vooraf reeds uitverkocht.
Over dat festival – en vooral: over de boerenbevolking van Wacken tijdens deze jaarlijkse invasie van metalheads is vanavond om 19.00 uur een hilarische documentaire te zien in het Louis Hartlooper Complex: Full Metal Village, van de Duitse Koreaanse Sung Hyung Cho. Voor de eerste - en wellicht ook enige - keer te zien in een Nederlandse bioscoop.
Vorschau: Full Metal Village
Fr, 14. Maerz: Caspar Broetzmann
Behalve Mitte Bitte! is ook het Utrecht Jazz Fest in volle gang. Als gezamenlijk programma-onderdeel presenteren beide festivals vanavond een bijzonder, gratis toegankelijk, improvisatieconcert van de Berlijnse meestergitarist Caspar Brötzmann (afkomstig uit Einstuerzende Neubauten-kringen) die met zijn band Massaker een decennium geleden heavy metal, noise en freejazz wonderwel samenbracht. Op de SAPsite een heel kort vraaggesprekje met Brötzmann.
Het optreden vindt om 18.00 uur plaats in het SJU Jazzpodium. Later vanavond speelt Brötzmann ook in ACU, tijdens het tweede Noise Central Festival.
Bucovina in beeld
Balkan beat-grootheid Shantel kreeg gisteravond met zijn Bucovina Orkestar een volgepakt Tivoli aan zijn voeten. Fotograaf Jorg Roosma stond vooraan en liet, de wodka ontwijkend, zijn camera spreken. 
Do, 13. Maerz: Berlin Electro Abend in dB's!
Niet in het programmaboekje, maar wel een fantastische (en dansbare) toevoeging aan het Mitte Bitte!-programma is de Berlin Electro Abend, vanavond in dB's aan de Cartesiusweg, direct naast station Utrecht Zuilen.
Met zowel een live-als een dj-set van Nachlader vs Shokkaboy en een nu al hilarische show van het knipogende electrotrashtrio KornreinigeR.
Nachlader in een beschrijving op KindaMuzik:
Dat de combinatie ‘Berlijn en electro’ bruist, zal bij velen ondertussen bekend zijn. Dat de Duitstalige pop in volle bloei staat, misschien wat minder. Maar wat maakt het uit, als een combinatie van de twee een van de leukste muzikale trends van de hedendaagse Deutschpop oplevert? Met name in de hoofdstad ontstaan ze tegenwoordig namelijk bij de vleet: aanstekelijke electropopbands, getooid met een knipoog. Als het gaat om aanstekelijkheid, kan niemand tippen aan Nachlader. Muzikaal allerminst vernieuwend, maar vooral op het podium wel voorzien van zulke fijne leuzen, refreintjes en performance dat na afloop van hun energieke syntipop-rockshow waarschijnlijk maar één conclusie getrokken kan worden: Alles aan Nachlader is pakkend. (PB)
KornreinigeR speelde eerder al eens in dB's tijdens Club 3VOOR12/Utrecht, waar het op menig een amusante indruk achterliet: 
"Het Duitse KornreinigeR, dat een uur eerder nog in EKKO speelde, bezorgt met jolige trash-covers van jaren-tachtig-hits 'Feels Like Heaven' en 'Girls Just Wanna Have Fun' bij menig toeschouwer een grote grijns op het gelaat. Het in Berlijn en Madrid woonachtige duo maakt naar eigen zeggen 'karaoke trash' en gebruikt hiervoor een laptop, een piepende klarinet en zo nu en dan een gitaar. Niet iedereen valt onmiddelijk voor de avant-gardistische charmes van de twee, maar aan het eind van deze Club staat KornreinigeR zonder twijfel garant voor nachtelijk vermaak."
Aanvang is 21.30 uur (deuren open: 21.00 uur), entree zes euro of twee Mitte Bitte!-Streifen.
Donderdagavond in dB's: Nachlader - Fett
Shantel bijna uitverkocht
Voor wie vanavond de Mitte Bitte!-show van Shantel in Tivoli wil bijwonen:
spoed je naar de kassa, het concert is bijna uitverkocht!
Do, 13. Maerz: Knallhart
Na drie avonden Neue Berliner Schule, gaat het Mitte Bitte!-filmprogramma vanavond verder met een van de spraakmakendste (en veelbekroonde) Duitse filmhits van het afgelopen jaar: Knallhart van Detlev Buck.
Een indringende, soms heftige film over rijkeluisjochie Michael, die moet zien te overleven in de jungle van de Berlijnse achterstandswijk Neukölln. Resultaat is een harde, rauwe, indringende film, die ook wel de Duitse Goodfellas genoemd wordt. Of, nog typerender, de Berlijnse La Haine.
Knallhart draait eenmalig in het Louis Hartlooper Complex, om 19.00 uur. Entree: 7,50 euro of 2 Mitte Bitte!-Streifen.
Muur-foto's in Louis Hartlooper
De Utrechtse fotograaf Pieter Weijers maakte enkele fraaie platen van de East Side Gallery, het beroemdste restant van de Berlijnse Muur. In het Louis Hartlooper Complex worden ze de komende dagen geëxposeerd.
Foto's Wir sind Helden
Een uitverkocht Tivoli genoot gisteravond van een goedgeluimde show van Wir sind Helden. Fotograaf Jorg Roosma genoot mee, en schoot enkele fraaie beelden. Meer concertfoto's zijn te zien op zijn Flickr-account.
Bekijk Mitte Bitte!-filmtrailers
Op de speciale site over het filmprogramma van Mitte Bitte! zijn van alle films die tijdens het festival worden vertoond, de trailers te zien.
Ideaal voor in de voorbereiding.
Win Streifenkarten bij AVRO's Cultuurshake
Op de site van het kersverse AVRO-cultuurprogramma Cultuurshake (donderdagavond, 19.25, Ned.2) staat een fraai artikel over Mitte Bitte! En, om het nog mooier te maken: je kunt er ook Streifenkarten winnen!
Voorprogramma Wir sind Helden afgelast
Voordat Wir sind Helden rond negenen het Tivoli-podium bestijgt voor een avondvullend concert, zou er eerst nog een voorprogramma zijn. The Amber Light uit Wiesbaden. Deze show is echter afgelast wegens ziekte van de zanger. Wir sind Helden begint daarom om klokslag 21.00 uur.
Nachlader, de band die tijdens het vorige Wir sind Helden-concert in Tivoli het voorprogramma deed, is overigens morgenavond wel te zien op Mitte Bitte!, tijdens de Berlin Electro Abend in dB's
Mi, 12. Maerz: Sehnsucht
Als laatste van de drie vertoonde films uit de Neue Berliner Schule draait het Louis Hartlooper Complex vanavond eenmalig het wonderlijke Sehnsucht van Valeska Grisebach, die tijdens Mitte Bitte! voor het eerst in Nederland te zien is.
Dana Linssen schrijft in de Filmkrant:
Waar verlangen ze naar? Waar hunkeren ze naar? De man en de vrouw die zo, oh zo gelukkig met elkaar zijn, dat ze wel voor elkaar willen sterven. Dat ze gewoonweg met elkaar kunnen zingen: "Ich möchte ein Eisbär sein, im kalten Polar, dann müsste ich nicht mehr schreien, alles wär so klar."
Maar zo simpel is het niet in de tweede bioscoopfilm van Valeska Grisebach (Bremen, 1968). Haar Mein Stern draaide in 2002 op het IFFR, maar Sehnsucht is nu pas voor het eerst in Nederland te zien. Hoe diepgevroren de meeste mensen hun emotionele leven ook beleven, er komt dat moment dat iets je voorgeprogrammeerde patronen in de war schopt. Dat Markus zich niet meer in de armen van Ella bevindt maar in die van Rose. Zo bijna onverschillig dat het pijn doet tekent Grisebach in Sehnsucht een landkaart van verlangen en onbehagen. Met amateuracteurs en locaties en situaties die zo zorgvuldig geresearched zijn dat het wel een documentaire lijkt, trekt Sehnsucht een flinterdun vliesje over de werkelijkheid.
De briljante slotscène zet alles in het juiste perspectief. Of beter gezegd: in het verkeerde. Een ding is duidelijk: het leven is niet tot een verhaal te reduceren. Sehnsucht was in Duitsland inzet van een debat over de vraag of critici dit soort films wel mogen steunen als er maar weinig mensen naar gaan kijken. Ga maar gewoon kijken. Dat wordt beloond.
Sehnsucht begint om 19.00 uur en is Engels ondertiteld.
Bilder bei Von Wegen
De Berlijnse avond van SLAU, het literatuurprogramma van Mitte Bitte!, leverde een amusante avond op in Café Van Wegen. Dat voor 1 avond als Von Wegen door het leven ging. En de beste omzet aan Erdinger ooit binnenhaalde. Fotograaf Jorg Roosma nam enkele fraaie platen van deze surfpoetische avond. Zie voor meer beelden zijn 
festivalfotomap op Flickr. En lees het verslag op de SAPsite.
Gevelbanner en Mitte Bitte!-menu in LHC
Als festivalhart van Mitte Bitte! vertoont het Louis Hartlooper Complex niet alleen Duitse films, ook hangt de komende dagen een levensgrote Mitte Bitte!-banner aan de gevel. Niet te missen!
Maar er is meer. Er worden de hele week ook Duitse specialiteiten voorgeschoteld in Das Kabinett, de restaurantruimte van het LHC. De komende dagen staat er als Mitte Bitte!-specialiteit Brastwurzenschwein op het dagmenu, mit Sauerkraut und Cremesosse. Ideaal te combineren met het Mitte Bitte!-filmprogramma, dat elke avond om 19.00 uur begint.
Vragen over Mitte Bitte!? Programmaboekjes of stickers tekort? Of gewoon in de buurt? Mitte Bitte! houdt deze week bovendien kantoor in de entreehal van het LHC. Alwaar direct kaarten te koop zijn voor het filmprogramma.
Di, 11. Maerz: Yella
Het filmprogramma van Mitte Bitte! laat vanavond een schoolvoorbeeld zien uit de Neue Berliner Schule: de nog nauwelijks in Nederland vertoonde film Yella van Neue Berliner Schule-boegbeeld Christian Petzold, die eerder Wolfsburg (onlangs op Nederland 3) en Gespenster maakte.
Yella wordt eenmalig vertoond in het Louis Hartlooper Complex, op dinsdagavond 11 maart om 19.00 uur.
Mitte Bitte! in beeld
Als huisfotograaf van Mitte Bitte! vangt fotograaf Jorg Roosma dagelijks de eerste editie van Mitte Bitte! door zijn lens. Klik hier voor zijn foto's van het eerste festivalweekend.
Mitte Bitte! voortvarend van start
Het eerste Stadtkulturfestival Mitte Bitte! is voortvarend van start gegaan. De 52e editie van Rumor, festival voor avontuurlijke muziek, waarmee Mitte Bitte! zaterdag 8 maart aftrapte, was een van de best bezochte Rumor-edities ooit. De bijzondere opvoering van het stuk Kontakte van Karlheinz Stockhausen in Theater Kikker en de electronische solo-performance van undergroundlegende Alec Empire in het SJU Jazzpodium zorgden voor een ruimschoots uitverkocht huis, waarbij aan de kassa vele belangstellenden helaas moesten worden teleurgesteld.
Zondagmiddag 9 maart werd het filmprogramma afgetrapt met een vertoning van de Wim Wenders-klassieker Der Himmel ueber Berlin in een eveneens uitverkochte zaal 4 van het Louis Hartlooper Complex.
Maandagavond 10 maart vervolgt het festivalprogramma van Mitte Bitte!, met de literaire avond Woerter bei Von Wegen van de SLAU in CaféVan Wegen en de eerste film uit het Neue Berliner Schule-programma: Ferien van Thomas Arslan.
Dominik Eulberg verplaatst; Ame en Redshape vervangers
Het optreden van Dominik Eulberg en Tobias Becker, op zaterdag 15 maart is afgelast en verplaatst naar zaterdag 20 juni. Plaatsvervangers op 15 maart in Tivoli De Helling zijn Âme en Redshape.
Eulberg heeft al zijn optredens in de komende tijd moeten afzeggen, vanwege ernstige oorproblemen. Kaarten gekocht voor Dominik Eulberg en Tobias Becker zijn ook geldig voor de nieuwe line-up met Âme en Redshape, of ze blijven geldig voor de nieuwe datum van 20 juni. Eventueel mogen kaarten ook worden ingeleverd bij de kassa van Tivoli Oudegracht.
De Mitte Bitte!-Streifenkarten blijven geldig voor het vervangende programma.
Nieuwe line up wordt dus:
zaterdag 15 maart
Âme (Innervisions/Sonar Kollektiv, DE) & Redshape LIVE (Delsin/Present, DE)
00:00 uur | € 12,50
Toegevoegd: Nachlader vs Shokkaboy & KornreinigeR in dB's
Het programma van Mitte Bitte! is uitgebreid. Met een extra programma-onderdeel en een extra locatie. Donderdag 13 maart vindt staat oefencentrumcomplex dB's aan de Cartesiusweg, direct naast station Utrecht-Zuilen, in het teken van überaanstekelijke Duitse electro en
Neue Deutsche Welle. Op de planken drie te gekke Berlijnse electro-acts: Nachlader, Shokkaboy en KornreinigeR. Neem je danspasjes en glimlach mee en geniet!
Neue Berliner Schule-special in Filmkrant
Benieuwd naar het filmprogramma van Mitte Bitte!? Of, meer in het bijzonder: de films uit de Neue Berliner Schule? Gris de nieuwste Filmkrant mee uit filmhuis of bioscoop. in het maart-nummer een uitgebreide Neue Berliner Schule-special. Ook online te lezen!
Mo, 10. Maerz: begin Neue Berliner Schule
Het Neue Berliner Schule-filmfestivalletje i.s.m. de Filmkrant en Goethe Institut, dat na Mitte Bitte! ook Amsterdam en Rotterdam aandoet, begint maandagavond 10 maart om 19.00 uur in het Louis Hartlooper Complex. Dan beleeft de gelauwerde film Ferien van Thomas Arslan haar eerste Nederlandse vertoning.
Mo, 10. Maerz: Mitte Bitte!-Literaturabend
Vanavond is het zover: het literaire programma van Mitte Bitte!, in Café Van Wegen in de Lange Koestraat (Wijk C). De vaste SLAU-avond Woorden bij Van Wegen, maandelijks in Café Van Wegen , wordt eenmalig omgedoopt in Wörter bei Von Wegen.
Met gratis toegang en Erdinger van de tap als extra bonus, staat de avond geheel in teken van Berlijn en Duits-Nederlandse literatuur.
Gasten zijn dichter/vertaler Menno Wigman, die geruime tijd in Berlijn verbleef, komt vertellen wat hem zou aan die stad bevalt en waarom hij toch zo geobsedeerd is door de Rote Armee Fraktion, waarover hij een boek probeert te schrijven. Verder te gast de Duits/Nederlandse dichter (en regerend NK Slamkampioen) Bernhard Christiansen – over de verschillen in het dichten in beide talen. De avond wordt afgesloten met een Deutsch-Niederländische Lesebuhne, waarbij de aanwezige auteurs elkaar aflossen in een estafette met korte prikkelende teksten.
Centrale gasten tijdens de Lesebühne is het roemruchte collectief Die Surfpoeten, die wekelijks literaire surfdisco's organiseert in de Berlijnse Mudd Club. Die Surfpoeten waren eenmaal eerder in Nederland te zien. In november 2006 gaven zij een goedgemutste voordracht op het Crossing Border Festival, en toerden ze met De Kift door Nederland.
Een van de aanwezige Surfpoeten is Konrad Endler, die in Berlijn een culthit scoorde met het hilarische Ich bin der haesslichste Junge der Stadt.
Het muzikale intermezzo deze avond komt van de in Nederland woonachtige Berlijnse singer/songwriter Sonja Markowski.
Openingsavond Mitte Bitte!/Rumor uitverkocht
De openingsavond van Mitte Bitte!, de 52e editie van Rumor, festival voor Avontuurlijke Muziek, is volledig volgereserveerd. Wil je de avond toch bijwonen, wees er dan tijdig bij: om 20.00 uur komen de niet opgehaalde reserveringen vrij. Op die manier maak je alsnog kans op een kaartje.
Heb je een reservering gemaakt? Zorg dan dat je deze voor 20.00 uur ophaalt bij de kassa van Theater Kikker.
Kaarten voor Rumor zijn geldig voor zowel het programma in Theater Kikker (Kontakte van Stockhausen) als in het SJU Jazzpodium (Erdmann 3000 en Alec EMpire).
Wir sind Helden uitverkocht
Ook de laatste kaarten voor het concert van Wir sind Helden, a.s. woensdag in Tivoli, die vanaf gisteravond via Mitte Bitte!-Streifenkarte te koop waren, zijn inmiddels verkocht. Dat betekent dat het optreden compleet is uitverkocht.
Mitte Bitte!-Tanzabend in SJU
Nadat Alec Empire zijn laatste klanken over het Rumor-publiek heeft uitgestort, krijgt de openingsavond van Mitte
Bitte! extra schwung door de Duitse dansavond die na Rumor door het SJU zal schallen. Het motto, vrij naar Stereo Total: Wir tanzen in Vier-Eck!
Laatste kaarten Wir sind Helden met Streifenkarte
Het concert van Wir sind Helden, woensdag 12 maart in Tivoli, is via Plato, Boudisque en Ticketservice uitverkocht.
De allerlaatste kaarten (spoed je, het zijn er slechts een paar) zijn te koop bij Tivoli zelf, en zijn speciaal bestemd voor Streifenkarte-houders van Mitte Bitte! Dus wil je naar de Helden, spoed je zo snel mogelijk naar de Tivoli-kassa, schaf een 10-Streifenkarte aan en wissel direct 7 Streifen in voor een Helden-kaartje.
Dan heb je een kleine korting (1,50 euro), ben je verzekerd van een kaartje en heb je nog 3 Streifen over voor bijv. de film (Der Himmel über Berlin, Full Metal Village, M of Gegen die Wand) of voor het slotconcert van Mambo Kurt.
Streifenkarten vanaf vrijdag 7 maart verkrijgbaar
De Mitte Bitte!-Streifenkarten zijn vanaf vrijdagnamiddag 7 maart verkrijgbaar bij Tivoli en Louis Hartlooper Complex. Op vrijdag en zaterdag is er ook verkoop in Theater Kikker. Een Streifenkarte met zes Streifen kost 15 euro, voor tien-Streifenkarten betaal je 25 euro. Voor uitleg en regeling: zie de subpagina toegangskaarten.
Nu verkrijgbaar: Programmaboekjes Mitte Bitte!
Het Mitte Bitte! programmaboekje is verschenen .De komende dagen zal het op vele plekken in Utrecht worden verspreid. En daarbuiten. Wil je nu al je exemplaar hebben? Gris een boekje weg bij de kassa van het Louis Hartlooper Complex!
Wethouder Stadspromotie opent Mitte Bitte!
Mitte Bitte! wordt niet alleen als partner ondersteund door Stadspromotie Utrecht, het festival wordt op zaterdag 8 maart in Theater Kikker ook geopend door Marka Spit (PvdA), de nieuwe wethouder Stadspromotie!
Werk mee aan Mitte Bitte!
MITTE BITTE! is op zoek naar vrijwilligers die flyers willen verspreiden en Utrecht -of andere steden -vol willen plakken met posters. Geïnteresseerd? Stuur dan een mail naar Marie-José: mj@mittebitte.nl. Een vergoeding in de vom van vrijkaartjes of Berlijns getinte verrassingen is mogelijk.
Mitte Bitte! nu ook op Hyves en MySpace
Muziek, foto's, films, de laatste nieuwtjes: je vindt alles over het MITTE BITTE!-festival nu ook op Hyves en MySpace. Zo hoef je niets te missen van de de eerste editie van het Stadtkulturfestival.
MITTE BITTE! brengt van zaterdag 8 maart tot en met zondag 16 maart Duitse films, muziek en literatuur naar Utrecht. Het volledige programma vind je op mittebitte/programma.
Mitte Bitte!-plakmuur
Veel media-aandacht voor Mitte Bitte!
Onder de plakmuur een overzicht, inclusief links.
Mitte Bitte! op 3VOOR12
Op de VPRO-website 3VOOR12 staat een leuk artikel over Mitte Bitte!: Mitte Bitte: Uit de hand gelopen festival met een Leitmotiv. Lees het hier.
Mitte Bitte! op de radio
Veel radio-aandacht ook voor Mitte Bitte!:initiator Peter Bijl gaf onder meer interviews voor VPRO 3VOOR12 (Dubbelcheck),Kink FM (New Music), Radio M (Aan Tafel) en RTV Utrecht (Utracks).
Mitte Bitte!-feature in Stadsblad
Ook het Stadsblad, huis-aan-huis verspreid in Utrecht, besteed ruimschoots aandacht aan Mitte Bitte! In de editie van 5 maart prijkt een halve pagina: 'Ich bin ein Utrechter'
Mitte Bitte!-middenpagina's in AD/UN
In het AD/Utrechts Nieuwsblad van vandaag - dinsdag 4 maart - staat een groot artikel over Mitte Bitte!: 'n Beetje Berlijn, maar dan in Utrecht', twee pagina's in het hart van de krant. Te verkrijgen in iedere kiosk en supermarkt in de regio Utrecht.
Mitte Bitte!-dossier op SAPsite
SAPsite, hét cultuurbrede webmagazine van de provincie Utrecht is niet alleen enthousiast over Mitte Bitte!, ze pakdirect uit met een uitgebreid Mitte Bitte!-dossier, vol interessante crosslinks.
Lees hier, onder het welluidende motto Spitzen von SAPsite, alle relevante info over de films tijdens het festival.
En lees hier een interview met initiator Peter Bijl (Kletter).
Viel Vergnügen!
Mitte Bitte!-interview op Duitslandweb
'Berlijns bunkergevoel in Utrecht'. Lees op Duitslandweb, de redactionele website behorend bij het Duitsland Instituut, een fraai geïllustreerd interview over Mitte Bitte!
Mitte Bitte!-interview op 3VOOR12/Utrecht
Op VPRO-popwebsites 3VOOR12 en 3VOOR12/Utrecht prijkt Mitte Bitte! vandaag op de voorpagina. Lees op 3VOOR12/Utrecht een uitgebreid interview met initiator Peter Bijl.
Mitte Bitte! paginagroot in NL30
Mitte Bitte! prijkt sinds vandaag met een hele pagina in de NL30, de komende twee weken op iedere straathoek in de regio Utrecht verkrijgbaar. Haal hem op, scheur hem uit, of lees het artikel met tips alhier online.
Mitte Bitte! Festival van de Week op Festivalinfo
Mitte Bitte! is deze week verkozen tot Festival van de Week op enkele van Neerlands populairste popagenda-sites: Festivalinfo en Agendainfo. Lees ook hun enthousiaste aankondiging van het festival.